메뉴 건너뛰기

 

지난 수, 목요일 양일간 창원 컨벤션센터에서 열리는 국제조선해양산업전에 VIP 수행통역으로 참가하였습니다.

 

의전이라고 보시면 되는데 의전은 테이블 같이 사전에 다 조율된 미팅이 없었기 때문에 비교적 널널했습니다.

 

CIP Composites Korea 라는 베어링 제작 업체의 General Manager인 Wony Kim 분을 수행통역했습니다.

 

여러 부스를 돌아다니며 그 업체가 어떤 제품을 판매하는지, CIP가 제조하는 베어링이 필요한 부분이 있는지 문의하였습니다.

 

 

부스의 갯수가 한정되어있기 때문에 클라이언트 분과 대화하는 시간이 더 많았던 것 같습니다.

 

처음 통역 경험이어서 걱정을 많이 했는데 생각보단 힘들지 않았고 좋은 경험이었습니다.

조회 수 :
767
등록일 :
2016.10.01
16:53:42 (*.228.174.226)
엮인글 :
https://www.npsia.net/index.php?document_srl=145528&act=trackback&key=6dc
게시글 주소 :
https://www.npsia.net/board_jRSW53/145528
List of Articles